Me cdo lindje e diellit, vjen njė ditė e re
njė fillim i ri.
Shpresoj qė gjėrat tė shkojnė mė mirė sot se dje.
Por jo pėr mua. Une quhem Hip.
Dhe kjo ėshtė familja ime. Krudėt
Nėse e vutė re nė lėkurėn tonė prej kafshe
dhe nė fytyrat tona tė mėdha, ne jemi shpellarė.
Mendojmė gati gjithė ditėn, pėr shpellėn tonė.
Nė errėsirė.
Natė pas nate, ditė pas dite.
Po. Shtėpi e ėmbla shtėpi.
Kur kemi nevojė tė dalim e bėjmė pėr tė kėrkuar ushqim
nė njė botė tė ashpėr dhe armiqėsore.
Dhe unė luftoj qė familja ime tė mbijetojė.
Jemi tė vetmit qė kemi mbijetuar.
Fqinjėt tanė u vranė.
Gordėt tė shtypur nga njė mamuth.
Horkėt. U gėlltitėn nga njė kobėr.
Erfėt. Nga kafshimi i njė mushkonje.
Throgėt nga gripi.
Dhe Krudėt, qė jemi ne.
Krudėt mbijetojnė, falė babait tim.
Ai ishte i fortė, dhe ndiqte rregullat
tė pikturuara nė muret e shpellės:
Gjithēka e re, ėshtė e keqe. Kurioziteti, ėshtė i keq.
Tė dalėsh natėn, ėshtė e keqe.
Rrjedhimisht, argėtimi ėshtė i keq.
Mirė se erdhėt nė botėn time.
Kjo ėshtė historia se si gjithēka ndryshoi pėr njė ēast.
Sepse ajo qė nuk nuk dinim ishte se botės sonė
i kishte ardhur fundi.
Dhe nuk kishte rregulla nė muret e shpellės
qė na pėrgatisnin pėr kėtė.
Duhej tė prisje shenjėn time, Hip.
Hip!
Kam qėndruar gjithmonė nė shpellė.
Tre ditė nuk janė gjithmonė.
Janė me kėtė familje.
Hip, mund tė zbresėsh?
Po e bėn shumė... dramatike.
Jo, jo, jo, Sandi. Kthehu kėtu.
Prit shenjėn. Vajzat e mira e presin shenjėn.
Uga! -Sapo tė kap Sandin, hyjmė brenda dhe mund tė japėsh shenjėn.
Jo. Tashmė jeni jashtė.
Unė po e pres shenjėn, babi.
Nuk ka rėndėsi, Tak. Mund tė dalėsh.
Por nėse nuk mė jep shenjėn, nga ta di se je babi?
Shenja nuk ėshtė qė ta mėsosh se jam unė, por tė dish qė nuk mė hėngri ndonjė kafshė.
Po nėse do ishte njė shenjė qė imitonte njė kafshė?
Nuk do ishte konfuze?
Preferoj tė pres sinjalin.
Mami, mund tė dalėsh.
Mami?
Ende gjallė.
Ėshtė ende herėt.
Ndėrsa ti vazhdon tė jesh i shėndoshė.
Formacioni pėr mėngjesin.
Dua tė shikoj sjelljen tuaj kėtu jashtė.
Do e bėjmė shpejt dhe fortė.
Do e bėjmė si familje
dhe nuk do kemi kurrė frikė.
KRUDĖT
Po... mėngjesi.
Ēfarė tė jetė?
Kėrkoje nė ajėr. -Me kokė.
Tak eja. Nėpėr pozicione.
Mirė. Tak, shko.
Jepi, Tak.
Bravo. Ēoje te shpella.
Lėshoje beben.
Kape, Sandi. Shko.
Kapi, mami.
Oh, e shkreta unė.
Hip, eja.
Faleminderit.
Hip! -Kokat lart.
Mirė, babi. Mund tė hamė tani?
Prisni sa tė shkojmė nė shtėpi.
Hip, freno.
Hip!
Kush ka uri?
Tė lumtė, babi.
Ja ku e ke, mund tė pish.
Mė fal, babi. -Sot kemi ushqim tė shpejtė.
Nuk ka rėndėsi, hėngra javėn qė shkoi.
Dy gishta, edhe erret.
Shkojmė, Krudė.
Shpejt.
Erėsirra sjell vdekjen, dhe e dimė kėtė.
Hėna e plotė. Ėshtė nata pėr banjė.
Vraponi pėr jetėt tuaja. -Edhe ti, mami.
Nuk dua tė humbas, mburojėn time.
Mami, milingona.
E shikon? Sandi nuk proteston.
Ende jashtė? -E di qė ajo e urren shpellėn, Grug?
Tė lutem, kthehu nesėr.
Si mund tė mos e pėlqesh shpellėn? Ėshtė kaq e rehatshme.
Ėshtė pak e errėt, apo jo?
Nuk ėshtė dhe aq errėsirė.
Hip! Hip?
Eja, duhet tė mbyll shpellėn.
Hip!
Mirė, mirė.
Eja, eja.
Hip, zbrit.
Ishte shumė afėr. -Po shikoja, isha mirė.
Ēpo bėje atje lart, Hip? -Nuk e di.
Ēpo kėrkoje? -Asgjė.
Dhe pėrse u ngjite lart? -Nuk e di.
Si "nuk e di"?
Mjaft kėrkove gjėra.
Frika na mban gjallė, Hip.
Kurrė mos ndalo sė pasuri frikė.
Pėrse bėhet e gjitha kjo?
Pėrse ėshtė kush? -Them se pse jemi kėtu?
Pse e bėjmė kėtė?
Askush nuk tha qė mbijetesa ishte argėtuese.
Asgjė nuk ėshtė argėtuese.
Do zbresėsh? -Grug? -Hip? -Po?
Lėre. -Thjesht po pėrpiqesha... -Lėre.
Nuk e kuptoj se pse e do krevatin vetėm pėr vete.
Nuk e di, doja ta dija.
Po punon me ca gjėra dhe ka nevojė pėr hapėsirė.
Ēfarė gjėra? Edhe sa do duhet?
Vėrtet? Ajo nuk mė dėgjon kurrė. Hej.
E shikon? Tė dėgjon.
Nėse do tė mbijetojė, duhet tė ndjekė rregullat tona.
Tregoji njė histori. Asaj i pėlqejnė. -Ide e bukur.
Si thoni pėr njė histori? -Po, na trego njė.
Mirė, ma jep pak? Faleminderit.
Hip! E preferuara jote.
Nuk kam luajtur me tė pėr vite tė tėra.
Kėtė natė do ju tregoj historinė e Arushes Krispi.
Para shumė kohėsh jetonte njė arushe.
Ishte gjallė sepse dėgjonte babain
dhe e jetonte jetėn e saj si rutinė, nė errėsirė dhe terror.
Ishte e lumtur.
Por Krispi, kishte njė problem tė tmerrshėm.
Ishte e mbushur me...
...kureshtje.
Grug. -Po.
Dhe njė ditė, kur ishte mbi njė pemė
arushja e vogėl kureshtare vendosi tė ngjitej nė krye.
Ēfarė? -Dhe sapo u ngjit nė krye,
pa njė gjė tė re dhe...
vdiq. -Kaq thjesht?
Po. Momenti i fundit i tmerrit mbeti nė fytyrėn e saj
Pėrditė fund i njėjtė.
Unė kuptoj, babi. Nuk do bėj kurrė diēka tė re dhe ndryshe.
Je njė djalė i mirė.
Mirė, mprehini dhėmbėt tuaj
dhe tė grumbullohemi.
Ajėr... -Flet?
Jam njė njeri, si ty.
Gati, si ty.
Mirė, mirė. Hej, hej, hej, hej. Hej, mund tė mos mė...
Gudulisje jo. Hej, hej.
Pusho, nuk duhej tė isha kėtu.
Hipi ka ikur. -Ēfarė? Grug.
Qėndroni nė shpellė.
Je shumė e fortė.
Jo, ėshtė e imja. -Tė lutem... -Jo! Jo!
Por ka vdekur. -E kap unė. -Mund ta rregulloj, tė lutem...
Tė lutem. E urrej errėsirėn.
Shkojmė.
Bėn atė qė i thua?
Mirė, po. Diēka tė tillė.
Diell? -Jo, jo. Zjarr.
Ēkemi, zjarri. -Nuk ėshtė i gjallė.
Por the qė kishte vdekur.
Mė fal. -Vjen nga toka jote?
Jo. E bėj unė. -Bėj pak pėr mua.
Mirė! -Bėje. -Nuk del nga unė. -Bėje.
Bėje, bėje.
E bėn shpesh.
Vdiqe?
Mund tė bėsh zjarr nėse ke vdekur?
Janė tė ngrira.
Ashtu thua? Veshė predhė tė aktivizuar.
Pajtohem. Tigreshė duhet tė ikim menjėherė.
As qė tė njoh.
Jam Dlaji. -Djali?
Dhe ky ėshtė Rripi. Guzhinier, bisedues dhe lundrues.
Gjithashtu, mban edhe pantallonat e mia.
Pantallonat? -Kush je?
Hip.
Mė lėr tė ta sqaroj, Hip. Bota po merr fund.
Ēfarė? -E quaj ... "Fundi".
Dhe nga e di? -E kam parė. Vjen kėtej.
Nė fillim, toka do dridhet, do ēahet,
dhe gjithēka do bjerė.
Zjarr, llavė. Nuk dua tė duket dramatike por...
besomė, gjithēka rreth nesh do zhduket.
Duhet tė ngjitemi. Di njė mal, kėtu afėr.
Andej. Ėshtė mundėsia jonė e vetme.
Eja me mua.
Nuk mundem. -Mirė, mirė.
Shiko.
Nėse mbijeton, lajmėromė.
Faleminderit.
Ka njeri?
Hej!
Babi.
Je lėnduar? Kush tė mori?
Asgjė. Dola vetėm.
Ti bėre... ēfarė? -Babi, mė lėr tė shpjegohem.
Nuk mė lė kurrė tė flas.
Je e dėnuar.
Hip! -Mami!
Grug, ēfarė ndodhi?
E di? Jam shumė i zemėruar qė nuk mund t'i flas.
Hip? -Kurrė, nuk do mė besoje.
Gjeta diēka tė re.
Tė re? -Ky ėshtė problem.
Prit, prit. -Hip, qėndro brenda rrethit.
Nuk ishte e keqe. -E reja, ėshtė gjithmonė e keqe.
Ai ėshtė i mirė. -Si? Mė fal, "ai"?
Mendoja se ishte njė derr i egėr
por mė vonė u bė djalė.
E ēuditshme, zakonisht ndodh e kundėrta.
Hipi ka tė dashur! Hipi ka tė dashur!
Ishte i vėrtetė. Shikoni, do ta lajmėroj.
Ē'ju gjeti juve?
Ishte e rrezikshme. -Ishte fantastike.
Do diēka tė rrezikshme? Ja ku e ke!
Oh, hunda ime. -Mirė, Hip, mjafton.
Do hyjmė nė shpellė dhe do rrish aty derisa tė plakesh dhe tė jesh si...
e di si... ajo. -Ēfarė?
Nuk mund tė mė mbash tė mbyllur pėrgjithmonė.
Ai tha qė kjo do ndodhte.
Nė shpellė.
Shkojmė.
Kujdes.
Ndaloni.
Jeni tė gjithė, mirė? -Po.
Grug, shpella. U zhduk.
Jo...
Vėrtet qė duhet ta shohėsh kėtė.
Duhet tė ikim. -Jo, jo.
Askush nuk do shkojė askund.
Ē'tė tha tjetėr ai djali?
Eja, gjyshe.
Vetėm vazhdoni. Jepini.
Njė dy, tre, katėr, pesė...
Gjashtė.
Ku jemi? -Nuk e di. Nuk jam i sigurt.
Poshtė. Njė vend mė poshtė.
Njė gjė ėshtė e sigurt. Nuk mund tė kthehemi.
Sandi? Ēfarė ndodhi?
Jo, jo. Prit! Kthehu kėtu, Sandi.
Nuk mund tė rrimė pa strehė.
Kemi nevojė pėr njė shpellė.
Ndiqni hapat e mi.
Bėjeni nė qetėsi.
Nuk duhet ta dijė askush, se jemi kėtu.
Prisni. Ėshtė mirė.
Prisni.
Ėshtė mirė. Prisni.
Babi? Pėr tė qėnė mė tė qartė, po kėrkojmė tė njėjtėn shpellė?
Thjesht po thosha. Nėse do ta zgjidhja unė
do zgjidhja njė mė tė vogėl.
Prisni.
Babi. -Merrem unė mė kėtė.
Forca, babi. Qėlloje, jepi. Bravo! Ti mundesh.
Sa po mė pėlqen kjo.
Pėrpiqu t'i biesh me grushta.
Grug kur tė mbarosh, duhet tė vazhdojmė rrugėn.
Nuk mund tė kaloni sipėr meje.
Ngjituni, ngjituni.
Lėvizni.
Njė shpellė. Jepini, jepini.
Shkojmė. Shpejt.
Kjo shpellė ka gjuhė. Fantastike.
Mirė. Njė, dy, tre, katėr, pesė...
gjashtė.. -Shtatė, nėse quajmė edhe atė macen e vdekshme.
Ka frikė nga errėsira.
Prisni. Ne kemi frikė, nga errėsira.
Nė pozicion mbrojtės.
Hip!
Shpellarė. -Shpellarė?
Njerėzit e shpellave. Kujdes. Janė si kafshėt.
Ua shikon sytė dhe ballin e spikatur? -Po.
Po dhėmbėt e mėdhenj? -Po.
Flokėt e tepruar mbi trup?
Ai ka edhe bisht. -Po.
Mirė, mbylli sytė. Duhet t'u jap fund jetėve tė tyre.
Jo. Nuk ėshtė e nevojshme. Ėshtė familja ime.
Ēfarė?
Dielli ėshtė nė duart e tij. -Jo, jo. Ėshtė zjarr.
Nga vjen? -E bėri ai.
Bėje pėr mua. -Nuk del nga ai.
Bėje. Bėje.
E di? I ngjan sė bijės.
Bukur, tani u thye.
Ėshtė njė foshnjė dielii...
Kujdes. Nuk e dimė se ēdo.
Do rrimė kėtu, derisa tė dalė dielli.
Nesėr do gjejmė njė shpellė tjetėr,
dhe do shtiremi sikur kjo nuk ka ndodhur.
Nuk ėshtė argėtuese, Hip?
Hip! Mos e prek. Kushedi se ku ka qėnė.
Babi, Sandi po luan me zjarrin.
Sandi, jo. Zjarri nuk ėshtė lodėr.
Sa djalė i mirė. -Jo! Prapa.
Jo, jo, jo. Prit.
Oh, i pėlqeu. Hej, po mė kafshon.
Tak, pėrpiqu tė fshihesh nė ato bimėt e larta dhe tė thata.
Mjaft. Tė lutem. Jam nėntė vjeē. Po mė kafshon.
Foshnjat e zjarrit!
Ēkemi. -Pra, ai ėshtė yt atė. U pėrpoq tė mė vriste.
Po, por nuk do e lejoj.
Ndaloni. Kthehuni.
Nuk do ndaloj. Mė lėr.
Fėmijė hajde tė hamė.
Vdis.
Fitova.
Po t'i njohėsh nuk janė tė frikshėm.
Kush jeni ju? -Mė vjen keq. Jemi Krudėt.
Dhe ti je...
Djali? -Ēkemi, Djali?
Duket si magji.
Dhe mban erė si ushqim.
Jo, mos e hani. Ėshtė e re.
Ende gjallė.
Forca, hani.
Hej, ku ėshtė Djali?
Po shkoje gjėkundi?
Nė mal. Nė njė vend tė lartė. Fundi i botės. Tė kujtohet?
Kjo ndodhi. Prishi shpellėn tonė.
No. That was just the beginning of the end.
Jo, ishte vetėm fillimi. Fundi i botės ėshtė duke ardhur.
Hip, lėshoje.
Nuk mund ta lėmė tė shkojė.
Po nėse nė mbremje nuk gjejmė njė shpellė?
Po sikur tė na duhen ca ditė?
Po tė kthehen zogjtė?
Kemi nevojė pėr zjarrin e tij, budalla.
Mirė. Do rrish me ne, derisa tė gjejmė njė shpellė.
Ēfarė? Jo, nuk do jem pjesė e kėsaj.
Qėndroni nėse doni, por mė lini tė shkoj.
Unė kam njė ėndėrr, njė mision, njė arsye pėr tė jetuar.
Tani jo mė.
Kam njė ide. Shkojmė nė atė malin atje.
Ėshtė shumė larg. -Babi ėshtė i fiksuar pas shpellave.
Por ka shpella nė atė mal.
Ke shkuar atje?
Ėshtė njė mal. Ėshtė i sigurt, ka shpella...
...ujė dhe shkopinj.
Mami, e dėgjove? Dua njė shkop.
Po. Shpella dhe shkopinj. Shkopinj dhe shpella. Shkojmė atje.
Qetėsi.
Kjo ėshtė shumė e ēuditshme.
Jo, jo, jo, Sandi.
Ai ėshtė njė rrip.
Mora njė vendim. Do shkojmė nė... atė malin atje.
Mos mė pyesni pėrse. Ėshtė njė parandjenjė.
Ndiej se ėshtė gjėja e duhur. -Nuk e di, Grug.
Kurrė nuk kemi ecur aq shumė.
Nuk mendoj se kėmbėt e mia e bėjnė atė.
Nuk do jetoj pėr tė ardhur.
Le ta bėjmė.
Forca. Vetėm mendoni.
E gjithė familja bashkė nė njė udhėtim tė gjatė dhe tė qetė?
Ditė dhe natė, bashkė?
Do tregojmė histori, dhe do qeshim.
Do na bashkojė si njė familje.
Largohu, largohu.
Nėse nuk je gati pėr ta sfiduar, mos e shih nė sy.
Mbaji krahėt tėnd tė mėdhenj, larg meje.
Nuk ėshtė zbavitėse? Do jetė udhėtimi i ynė i parė bashkė.
Mos e nxirr me atė gjuhė.
Doni tė kthehemi? Do ti?
Nėse ndaloni, kthehemi. Shpejt.
Babi, duhet tė shkoj. -Duro.
-Nuk mendoj si ti... -Sandi, hiqe atė nga goja.
Nuk e preka. -Gjyshe!
Mė duhet tė shkoj.
Mirė, rrotullohu dhe bėje diku. -Shpejt.
Diēka mė kafshoi. -Nuk i vė faj.
Ba, mund t'a mbaj unė tani? -Jo.
Po tani? -Jo. -Tani? -Jo.
Po tani? -Mund ta mbaj atė gjithė ditėn.
Jo, jo, jo. Prapė ėshtė jo.
Nuk dua tė vdes me stomakun bosh.
Grug, jemi tė lodhur.
Do hamė kur tė arrijmė. -Udhėtimi ėshtė shumė i gjatė.
Do provoj njė sanduiē.
Mos e bėj. Do pritesh. Nuk ėshtė ushqim ėshtė njė manar.
Manari im. -Ēfarė ėshtė njė manar?
Njė kafshė qė nuk hahet.
Ne i quajmė fėmijė.
Njerėzit nuk duhen tė kenė manar. E ēuditshme, ėshtė e keqe.
Ėshtė... ushqim. -Jo, jo, tė lutem.
Jo kėtė. Kėtė.
Ushqimi zgjidh gjithēka. Trego fytyrėn tėnde prej gjahtari.
Jo ti. Vazhdon tė jesh e dėnuar.
Forca, shoku.
Mė dhemb kėmba.
Dukesh e tensionuar. -Jo dhe aq.
E zemėruara do tė bėjė atė qė ata bėjnė.
Nuk isha gati.
Aty prit Tak, po vij.
Pse e bėn kėtė?
Ēfarė po bėjnė? -Gjueti.
Mė lėr. Largohu nga unė.
Jo, sinqerisht. Ēpo bėjnė?
Ke njė ton me vezė. Shko dhe bėj njė vezė tjetėr.
Mė ėshtė ngulur njė thumb.
Gati. Kush do akrep?
Ē'ndodhi me vezėn dhe zogun?
Ah, ja mbathi.
Kur zogu u ul dhe mė shtypi nė tokė
akrepi mė pickoi dhe e dini njė gjė nxjerr tjetrėn
dhe ja ku jemi, po hamė.
Pra, fituam-fituam. -Nuk ėshtė mjaftueshėm.
Nuk ėshtė mjaftueshėm. Dua mė shumė. -Oh, shikoje atė.
Ajo nuk do tė mė hajė, apo jo?
Je shumė i dobėt. Ajo do hajė diēka qė...
Mami! Ajo mbylli nofullėn e saj!
Mund ta pėrdor shkopin. Merr shkopin e saj.
Largohu ti pėrbindėsh i vogėl.
Shpejt. Vendosi shkopin te goja.
Mbaje akoma. Pėrdor njė gur.
Do e godasėsh nė kėmbė?
Pse ja mbath?
Dua diēka pėr tė ngrėnė.
Kemi insekte pėr darkė. Shumė insekte.
Tė lutem. Do tė tė ndihmoj tė gjuash.
Vėrtet? -Prit sa tė dal.
Mė trego njė histori.
Mirė. -Si e quan kėtė?
Njė kurth. -Dhe ē'bėn?
Mirė...
Sa kohė ke jetuar vetėm?
Me se merresh nė tė vėrtetė?
Di ndonjė gjė rreth aktrimit?
Je e zonja nė kėtė.
Ah, mė fal... unė... -Mė fal.
Krahu im. -Mirė, po lėviz...
Po shkel nė gjėnė e kurthit. -E di, e vura re.
Ku ėshtė Hipi?
Ėshtė fantastike.
Hip! -Babi, jo.
Ėshtė njė ortek shijeje.
Duket se vetėm ngeli teprica.
Ē'ėshtė teprica?
Ėshtė kur ke shumė ushqim qė tė tepron.
Ne nuk kemi kurrė shumė.
Grug, si thua pėr njė histori?
Sa ide e bukur. Si thoni pėr njė histori?
Po, babi. Na thuaj njė histori.
Ishte njė herė, njė tigėr i vogėl
qė jetonte nė shpellė me familjen.
Ata kishin shumė rregulla. Mė i thjeshti ishte tė
mos dilnin kurrė nga shpella natėn.
Dera ishte aq e rėndė sa mendohej se do tė ishte mė e lehtė pėr t'u kujtuar.
Shumė e lehtė pėr t'u kujtuar. -E di.
Por, kur tė tjerėt flinin
ajo doli jashtė. -Jo! -Po.
Dhe kur doli, shpella u shkatėrrua
dhe tė gjithė u detyruan tė shkojnė nė njė udhėtim tė largėt
me atė tė huajin qė njohėn.
Dhe... vdiqėn.
Fund.
Shumė fund i hidhur.
Historitė e mia, nuk mbarojnė kurrė kėshtu.
Po. Dy histori nė njė natė.
Mirė. Nuk do jetė aq e bukur sa e Grugut.
Ishte njė herė njė tigreshė e bukur.
Jetonte nė njė shpellė, me pjesėn tjetėr tė familjes.
Mamaja dhe babai i kishin thėnė qė mund tė shkonte kudo
por nuk duhej tė hipte nė shkėmb sepse mund tė binte.
Dhe vdiq. Histori e bukur.
Por, kur askush nuk po shikonte
ajo hipi mbi shkėmb.
Sa mė shumė afrohej afėr skajit aq mė shumė dėgjohej,
mė shumė mund tė shikonte, mė shumė mund tė ndjente.
Kur ishte nė anė
pa njė dritė, dhe u ngrit qė ta kapte.
Dhe rrėshqiti. -Dhe ra.
Dhe fluturoi.
Pėr ku fluturoi?
Nė tė nesėrmen. -Nė tė nesėrmen?
Njė vend me shumė diell nė qiell qė mund tė numėrosh.
Ishte kaq i shndritshėm. -Njė vend ndryshe nga sot, apo nga dje.
Njė vend ku ēdo gjė ėshtė mė e mirė.
"E nesėrmja", nuk ėshtė vend. Ėshtė, ėshtė... ėshtė...
Nuk mund tė shihet. -Po. Unė e pashė.
Atje jam duke shkuar.
Mirė, ne do mbyllim sytė dhe do flemė.
Kur tė zgjohemi
do kėrkojmė vendin me tė gjitha gjėrat qė kemi nevojė.
Tė "nesėrmen"? -Njė shpellė.
Ishte shumė afėr. Pėr pak na kapi.
Unė po vija, ishe mirė. -Duhet tė shpejtoni.
Keni ndonjė lloj shpejtėsie tjetėr pėrveē, "endjes"?
Po shkojmė mirė. -Hej! Ke njė minutė?
Si fluturoi tigresha? -Do flas vetėm pasi tė jem liruar.
Jam qesharak kėshtu. -M'a lėr mua.
Hej, Tak, ke njė merimangė nė fytyrė.
Ups!
Ja mbathi.
Mos shkelni nė ato gurė tė ēuditshėm dhe shpues.
Mbi kėta gurė do thuash?
Mos shkelni mbi gurė. -Bėj mėnjanė, vajzė.
Askush nuk mė dėgjon. Askush s'mė dėgjon.
Nuk duhet tė shkelni nė kėto.
Kthehu. Kthehu tani.
Ja ku iku mundėsia jonė pėr mbijetesė.
Dhe i burgosuri ynė.
Mirė.
Kėrcimi nuk na ndihmon. Dua tė them, vetėm pak por jo shumė.
Mirė. Jo me duar, ėshtė mė keq.
Mund t'ju ndihmoj por, do duhet tė bėjmė ca ndryshime.
Rrėmbimi mori fund. Hidhe atė.
Bjeri larg.
Mė larg.
Vėrtet? -Mirė, Djalė i zgjuar.
Po tani ēfarė?
Peshk i mirė, peshk i mirė.
Mirė! Tani mund tė shikoni.
Mė pėlqejnė. Ku janė kėmbėt time? -Aty janė.
Mirė.
Je e rėndė. -Vėrtet?
Faleminderit.
Heh, prit.
Jam mirė, jemi mirė.
Janė fantastike. Nga i gjen kėto ide?
E quaj, "truri".
Jam mjaft i sigurt se nga aty vijnė idetė.
Babi, unė nuk kam tru.
Kemi kaluar shumė mirė pa tru, deri mė sot.
Burrat e shpellave, nuk kanė nevojė pėr tru.
Kemi kėto.
Pėr kėto po flas. Idetė janė pėr tė dobėtit.
Tani le tė shkojmė nė atė mal.
Ah, mė pėlqejnė shumė. -Peshk i mirė, mos m'a haj kėmbėn.
Atėherė, si fluturoi tigresha?
U hodh mbi diellin dhe fluturoi nė tė nesėrmen.
Jo! Jo, jo!
Ē'kemi, babi.
'Paēim, ba.
E njihni shiun, apo jo? -Nuk dalim shumė.
Hip, duket e frikshme. -Uhh..
Babi e thua kėtė pėr tė gjitha.
Ki kujdes. -Vėrtet? Mirė.
Jo, jo, jo! Nuk ėshtė mirė. Nuk ėshtė mirė.
Dhe atėherė ariu thotė, "Ėshtė shpella jote?
Kam lėnė kockat kėtu para njė jave."
Sa histori e bukur. -Nuk ėshtė njė histori, ėshtė shaka.
Ē'ėshtė njė shaka? -Diēka qė shpik nė moment
pėr tė tė bėrė tė qeshėsh.
Ja ku i keni.. -Faleminderit. -Ja ku i keni, njė pėr ty.
Mirė, mirė. Prisni.
Nuk e kuptoj se pse ua dhe fėmijėve.
Nėse dikush ėshtė nė rrezik mund tė lajmėrohemi.
Prit. Mos the qė duhet tė ndahemi?
Po, kėshtu provojmė mė shumė rrugė.
Ėshtė mė e shpejtė. -Krudėt, qėndrojnė bashkė.
Metoda jote nuk ėshtė e sigurt. -Mund ta bėni.
Mund ta bėjmė, babi. -Jo, jo, jo, jo, jo!
Detyra ime ėshtė t'ju mbroj. Unė urdhėroj dhe
nuk do ndahemi.
Pėrveē jush. U vendos.
Ēkemi! Ēkemi. Jeni mirė?
Jemi mirė, Grug! -Babi, kam frikė.
Mė thuaj se ē'duhet tė bėj. Ē'tė bėj tani?
Qėndro aty. Do tė tė gjej. -Jo. Vonohemi.
Vazhdoni drejt, dhe do takohemi.
Babi?
Mirė, dakord.
Mos harroni, kurrė mos kini frikė.
Mund ta bėni.
Ėshtė nė rregull. Gjithēka po shkon mirė.
Sandi! Sandi!
Mė jep njė tjetėr.
Tė ka humbur gjė?
Eja me mua.
Kėtu, djalė, kape.
Gjyshe?
Mami?
Grug?
Po shkoj ta kėrkoj.
Kush ėshtė djalė i mirė?
Ti je. Ti. Tė duhet njė emėr. E do njė emėr?
Do tė quaj, Dagllas. Mund tė bėsh stile?
Rotullohu. Forca Dagllas, rrotullohu.
Tė lumtė, Dagllas.
Isha e dashuruar njė herė. Ai ishte njė gjahtar.
Kam qenė njė mbledhėse. Ishte si njė skandal.
Ushqeheshim me mana. Kėrcenim.
Pastaj babai im e theu me njė shkėmb dhe mė ndėrroi me gjyshin tėnd.
Krudė, zbrisni.
Grug, janė mirė. Djali, ėshtė me ta.
Ah, Djali ėshtė me ta.
Faleminderit. Rrofsh qė mė informove rreth Djalit.
Mirė. Unė po ngjitem...
dhe ti mund tė na bashkohesh kur tė tė bjerė inati.
Dyshek prej guri?
Si thoni pėr njė histori?
Dikush?
Atėherė, Thorku tha: "Prisni, e vizatova unė." -S'ka kuptim.
E di qė nuk ishte e lehtė ti sillnim por
po kalojnė ditėt mė tė bukura tė jetės.
Faleminderit pėr kėtė.
Dua tė tė tregoj diēka.
Mė shumė yje nė qiell nga sa mund tė numėrohen.
Ēdo yll qė pėrshkron qiellin, pushon aty.
E nesėrmja! -Me siguri aty do jetė.
Do shkoj me Djalin.
Jo. Bija ime, jo.
Eja me ne. -Nuk mund tė vij pa Grugun.
Atėherė, vetėm njė. Mė llogarit mua.
Vėrtet, mami? Tani?
Grugu, nuk ka ide se si tė na mbrojė.
Nuk ėshtė e vėrtetė. E mbani mend atėherė kur.. uh...
Kur ai... -Oh, pranoje.
Nėse ai do kishte ide,
do mė binte njė atak dhe do vdisja.
Grug! -Babi? -Babi.
Ėshtė shumė i madh. Si mund tė humbasė.
Prisni. Pyesim atė gruan e shėmtuar, nėse e ka parė.
Nuk e kam parė.
Ēpo bėn? -Qėndrova gjithė natėn zgjuar
dhe gjeta gjithė ato ide.
Gjarpėr ėshtė ai? -Rrip. I ri dhe mė i mirė.
Ah, gjarpėr helmues.
Ē'e ke atė nė kokė?
Quhet dėshpėrim.
E quaj Rug, rimon me Grug.
Kėtė e quaj makinė, rimon me Grug.
Nuk ka rimė. -Do na ēojė mė shpejt se kėpucėt.
Po.
Dua njė si ajo.
Piktura ėshtė diēka antike.
E quaj fotografi.
E bėjmė prapė. Isha pa mendje.
Kėto i quaj hije.
The sun doesn't hurt my eyes anymore.
Nga i gjen kėto ide? -Meqė nuk kam tru
vijnė nga stomaku dhe ēohen lart deri nė mendje.
Grug, duhet tė vazhdojmė
E shikoni, kam ide. Mendoj.
Si kjo. E quaj shtėpi lėvizėse. Nuk ėshtė e bukur?
Dhe kėtė e quaj ashensor. -Mami?
E di, ėshtė e keqe.
Mė vjen keq pėr tė.
Jo, jo vėrtet.
Ēpo pėrpiqeshe tė bėje, Grug?
Mendova se nėse do kisha ide si tė Djalit
ndoshta Hipi do mė dėgjonte
dhe ndoshta nuk do ikte.
Oh, Grug. Pėr kėtė bėhej fjalė?
Mendova edhe se, nėse ajo e vriste mamanė tėnde, ndaj...
e di, fitore-fitore.
Arritėm.
Njė shpellė. Tė gjithė brenda. Shpejt, shpejt.
Jo.
S'ka mė shpella, Grug! -Si?
Do kėrcejmė mbi diell, dhe do kalojmė nė tė nesėrmen me Djalin.
Prisni. Tė gjithė do e bėni kėtė?
Tak!
Mė vjen keq, babi.
Duhet tė mos shqetėsohesh pėr ne.
Ėshtė detyra ime tė shqetėsohem. Detyra ime tė ndjek rregullat.
Rregullat, nuk na shėrbejnė kėtu. -Na kanė mbajtur gjallė.
Ajo nuk ishte jetė, ishte tė mos vdisje. Ndryshon shumė.
Uga, fėmijė, duhet tė mė dėgjoni.
Do vdisnin po tė tė dėgjonin.
Tani duhet tė ndjekim Djalin.
Djali... -Djalė. Vrapo.
Ėshtė e pakuptimtė. Nuk kemi kohė.
Ēdo gjė po bie, dhe po tregohesh i paarsyeshėm dhe joproduktiv!
Fjalėt e tua mė zemėrojnė mė shumė.
Vazhdo fol. -Kundėrsulm.
Kishe tė drejtė sot nė mėngjes, ke ndryshuar.
Njė burrė me ide dhe modern, e mban mend?
Jam njė burrė shpellash. -Jo, prit.
Ē'ėshtė kjo qė po tė shpėton nga goditjet time?
Zift. -Jo, jo! -Tė lutem...
Duhet tė kthehem tek ta. -Mjaft lėvize..
Jo! -Grug! Ndalo.
Askush nuk del nga kjo. Besomė.
E di.
Ti...? -Familja ime.
Po.
Mė vjen keq.
Isha i vogėl kur ndodhi.
Fjalėt e fundit tė babait tim ishin:
"Mos u fsheh. Jeto."
"Ndiq diellin, dhe do arrish nė tė nesėrmen".
Ndoqe dritėn. Vajza ime ėshtė si ti.
Jo. Ėshtė si ty.
Tė do, por e harron gjithmonė ta thotė.
Njėlloj si ti qė harron ta thuash.
Mendoja se po i mbaja gjallė.
S'ka gjė. Kjo ėshtė ajo qė bėjnė prindėrit.
Ashtu ėshtė. Por nuk mund ta bėjmė qė kėtu.
Kemi nevojė pėr njė nga ato idetė tėnde.
Forca. Mund ta bėsh.
Rrip, gjeneratorin e ideve tė nevojės. U aktivizua.
E gjeta.
Uou. -Po, e di por...
po bėn mė tė mirėn qė mundet. Jepi.
Ja ku ėshtė.
Rrip, romancė, dramė, ndershmėri.
Emocionomė.
Ajo ėshtė shenja jonė. Tani. Ta bėjmė.
Nuk po afrohet. Macja jonė nuk duket e trembur.
E trembur? Ta tregoj unė se ē'ėshtė e trembura.
M'i jep mua ato shkopinj.
Prit.
Po. Ja dolėm.
Grug! -Babi.
Hej. Jemi mirė.
Jemi mirė.
Grug, ti vendos.
Na ēo te e nesėrmja.
Shpejt. Shkojmė ta arrijmė.
Kishe tė drejtė. -Ja ku ėshtė.
Dielli. Mund t'ja dalim. Do na ēojė tek e nesėrmja.
Vraponi.
Nuk e kuptoj. Dielli ishte kėtu. Ishte kėtu.
Duhet tė kthehemi nė shpella. Shpejt, shpejt.
Lėvizni, jepini. Tė qėndrojmė bashkė.
Kapmėni duart. Qėndrojmė bashkė.
Le tė... Grug, ēke?
Grug, do vdesim nėse rrimė.
Grug, dėgjomė. Duhet tė kthehemi nė shpella.
Jo mė errėsirė. Nuk do fshihemi mė.
S'ka mė shpella.
Kush ėshtė kuptimi i gjithė kėsaj?
Tė ndjekim dritėn.
Nuk mund tė ndryshoj. Nuk kam ide.
Por kam forcė.
Dhe pėr momentin, ajo na duhet.
Jo! Nuk e dimė se ēdo tė ketė atje. Mbase asgjė. Ėshtė e rrezikshme.
Ėshtė njė mundėsi.
Do ta ndjek kėtė mundėsi.
E di qė doja tė tė hidhja qė sapo tė njoha?
Ėshtė shaka, apo jo? -Ē'ėshtė njė shaka?
Ja doli.
Mirė, Tak. Rradha jote. -Ti do vish apo jo?
Kur t'ja dalėsh ti, do vij dhe unė.
Bėre mirė.
Babi.
Gjyshe. -Pa fjalė. Vetėm mė hidh.
Prit. Sot mė befasove.
Ende gjallė.
Koha pėr tė ikur. -Jo! Kam shumė pėr tė tė thėnė.
Dua tė rregulloj gjithēka por nuk kam kohė.
Unė mund ta rregulloj.
Ndihesh mirė kėshtu.
Si e quan?
Mendoja ta quaja "pėrqafim"
sepse rimon me Grug.
Por... mund ta ndėrrosh nėse do.
Jo, jo! Mė pėlqen, pėrqafim.
Tė dua.
Unė...
Babi...
Kam frikė. -Kurrė, mos ki frikė.
Aty. E shikoj.
Hej! Ja dola.
Prisni. Tani vij.
Janė nė rrezik. Rezistoni. Tani po vij.
Si tė kaloj matanė? Duhet tė mendohem.
Ēfarė do bėnte, Djali? Ēfarė do bėnte, Djali?
Unė, ēfarė do bėja?
Mbama kėtė.
Kam... njė...
njė... ide.
Vrapo.
Po.
Dagllas? Hej, e njoh atė.
Duroni.
Nuk jemi tė sigurt kėtu.
Do flas unė me tė.
Nuk arrita t'ja thosha.
Hip, nėse babai yt do ishte kėtu do tė tė thoshte...
Hapuni.
Duket si ai.
Hapuni.
Babi. -Ja doli.
Kėrceu mbi diell
por jo aq mirė. -Ikni nga rruga.
Grug!
Ku ėshtė rreziku? Kush i ra borisė?
Edhe unė tė dua.
Njė, dy, tre, katėr
pesė, gjashtė dhe...
shtatė
e gjysmė.
Tetė.
Nėntė. -Dagllas. Babi, e shpėtove.
Duhet tė mbash njė kafshė.
Ndodhi, qė mė pėlqejnė macet.
Uh.. Jo!
Duhet ta shohėsh kėtė.
Duhet tė shkojmė atje.
Po. Shpejt.
Kjo jam unė. Mė quajnė Hip.
Dhe kjo ėshtė familja ime. Krudėt.
Siē e vini re tashmė nuk
jemi shpellarė.
Ta bėjmė pėrsėri.
Bota jonė vazhdon tė jetė ende e ashpėr dhe armiqėsore.
Por tani e dimė qė Krudėt ja dolėn
sepse ndryshuam rregullat, ato qė na mbanin nė errėsirė.
Dhe sepse babai na mėsoi se gjithēka mund tė ndryshojė.
Lėshojeni beben.
Mirė, pak si...
Kėshtu qė nga sot e tutje, do qėndrojmė kėtu jashtė
dhe do ndjekim dritėn.